-
1 sprzedaż ratalna
прода́жа в рассро́чку (в креди́т) -
2 sprzedaż
f sgt (sprzedanie) sale; (sprzedawanie) selling; (sprzedane towary) sales- sprzedaż hurtowa wholesale- sprzedaż detaliczna retail sales- sprzedaż ratalna hire purchase- na sprzedaż for sale- wystawić coś na sprzedaż to put sth up for sale- pójść na sprzedaż to go on sale- być w sprzedaży to be on sale- zajmować się sprzedażą czegoś to sell sth- dział sprzedaży a sales department- prognozowana sprzedaż a sales forecast- dyrektor do spraw sprzedaży a sales director- sprzedaż wzrosła/spadła the sales are up/down- dochód ze sprzedaży czegoś a profit from the sale of sth* * *-y; fsprzedaż na raty — hire purchase (BRIT), installment plan (US)
* * *f.pl. -e sale; akt kupna-sprzedaży sale contract; dział sprzedaży sales department; sprzedaż detaliczna retail; sprzedaż hurtowa wholesale; sprzedaż ratalna installment plan; sprzedaż wysyłkowa mail order; sprzedaż z zyskiem/ze stratą sale at a profit/loss; umowa sprzedaży sale contract; wysokość sprzedaży handl. sales figures; (być) na sprzedaż (be) for sale; wystawić coś na sprzedaż put sth up for sale.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzedaż
-
3 ratalny
-
4 ratalny
adjsprzedaż ratalna — hire purchase (BRIT), installment plan (US)
* * *a.instalment, installment sprzedaż ratalna instalment plan; Br. hire purchase.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ratalny
-
5 rataln|y
adj. sprzedaż ratalna hire purchase GB, installment plan US- spłata ratalna repayment by a. in instalmentsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rataln|y
-
6 ratalny
adjsprzedaż ratalna — hire purchase BRIT, installment plan US
-
7 продажа в рассрочку
(в креди́т) sprzedaż ratalna -
8 hire purchase
-
9 ratalny
См. также в других словарях:
sprzedaż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} oddawanie jakichś dóbr materialnych przez sprzedawcę kupującemu w zamian za określoną sumę pieniędzy; handel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedaż słodyczy. Sprzedaż detaliczna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ratalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z ratą, ratami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedaż ratalna. Wpłata ratalna. Ratalny sytem zakupów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kredytować — ndk IV, kredytowaćtuję, kredytowaćtujesz, kredytowaćtuj, kredytowaćował, kredytowaćowany «udzielać kredytu, dawać na kredyt» Kredytować sprzedaż ratalną. Kredytować inwestycje ludności wiejskiej. Jest solidny, więc chętnie mu kredytują … Słownik języka polskiego
ratalny — przym. od rata Zakupy, spłaty ratalne. ∆ Sprzedaż ratalna «forma sprzedaży ułatwiająca zakup towarów o wysokiej cenie dzięki regulowaniu zapłaty stopniowo, przez rozłożenie jej na raty» … Słownik języka polskiego